Feste feiern

Feste feiern

Nach all dem Arbeitspensum und wahrlich wenig Freizeit haben wir es letzte Woche etwas ruhiger angehen lassen. Das lag nicht zuletzt an unserem Besuch, von demjenigen, der uns vor über zehn Jahren überhaupt nach Südamerika gebracht hat, und der gute fünf Tage für ein wenig Entschleunigung gesorgt hat. Verlockender, als jeden Tag von Früh bis Spät auf der Baustelle zu schuften, ist so ein Bierchen und eine gemütliche Runde zum Quatschen allemal. Und das haben wir, und vor allem die…

Weiterlesen Weiterlesen

Behördengänge und andere steinige Wege

Behördengänge und andere steinige Wege

Schon wieder ist soviel Zeit seit dem letzten Blogbeitrag vergangen. Das liegt daran, dass ich in den letzten Tagen meine Vormittage kaum in einem Café verbracht habe, sondern in der Stadt unterwegs war. So ist beispielsweise der Baumarkt auf meiner Besorgungsliste dazu gekommen, damit mein Mann nicht extra fahren muss, sondern auf der Baustelle weiterkommt, was jedes Mal sehr amüsant ist. Für die Chilenen, insbesondere männliche Baumarktmitarbeiter, ist es wohl sehr ungewöhnlich, wenn eine deutsche Frau in den Baumarkt in…

Weiterlesen Weiterlesen

Auf den Hund gekommen

Auf den Hund gekommen

Wir haben Familienzuwachs bekommen! Etwas unfreiwillig und plötzlich, aber manchmal muss es wohl genau so sein. Schon seitdem wir in Chile sind, steht die Frage im Raum, ob wir uns wohl einen Hund anschaffen. Denn klar, auf dem Land mit einem großen Grundstück, ist ein Hund in vielerlei Hinsicht von großem Vorteil. Da aber unser Cuidador zwei Hunde hat, war ein eigener Hund für uns nicht unbedingt notwendig. Zumal wir ja die zwei Katzen haben und ich eigentlich eher auch…

Weiterlesen Weiterlesen

Neues von der Baustelle

Neues von der Baustelle

Nach der Feiertagswoche im September hat Chile wieder zurück zur Normalität gefunden. Im Kindergarten gab es noch eine verspätete Feier, wo die Kleinen in tollen, typisch chilenischen Klamotten, verschiedene Tänze aufgeführt haben und nun ist wieder für ein Jahr das normale Leben eingekehrt. Auf der Baustelle hingegen gibt es wahrscheinlich nur wenige normale Tage, denn selten gleicht ein Tag dem anderen. Nachdem die Arbeiten auch nach der Woche des Nationalfeiertags nur schleppend anliefen, war es mit unserer Geduld am Ende…

Weiterlesen Weiterlesen

Chile im Ausnahmezustand

Chile im Ausnahmezustand

Nach einer Woche Ferien bin ich wieder zurück an meinem „Arbeitsplatz“ und komme wieder dazu, einen neuen Beitrag zu verfassen. Letzte Woche hatte ganz Chile Ferien, etwas was wir so bisher noch nicht erlebt haben. Denn, anders als wir es von daheim kennen, ist man in Chile stolz, diese Nationalität zu besitzen und das wird offen gezeigt und gefeiert. Eigentlich ist nur der 18.9. der Nationalfeiertag des Landes, aber der Tag danach ist der „Tag des Heeres“  und ebenfalls landesweiter…

Weiterlesen Weiterlesen

Unser kleiner, großer Chilene

Unser kleiner, großer Chilene

Neben den ganzen Beiträgen, die sich um die Arbeit und uns zwei Erwachsene drehen, soll es heute mal einen kleinen Bericht dazu geben, wie es eigentlich unserem Sohnemann hier so geht. Schließlich sind wir zu dritt und dass er sich wohlfühlt und glücklich ist, hat für uns natürlich oberste Priorität. Er hat in den letzten Monaten ja alles super mitgemacht, angefangen von dem Umzug aus Deutschland, den Verkauf vieler seiner Sachen, dem Zurücklassen seiner Freunde und Verwandten bis hin zu…

Weiterlesen Weiterlesen

Wir und unsere Arbeiter

Wir und unsere Arbeiter

Seitdem wir aus dem Urlaub sind, ging es auf der Baustelle mit den Arbeitern eher schleppend voran. Von unserem Bauleiter wurden diese nach dem Urlaub komplett ausgetauscht, aber auch auf die neuen Mannschaft war wenig Verlass. Anfang August fiel dann ja auch noch unser Cuidador wegen Krankheit aus, so dass wir eigentlich alleine waren und es trotz eines hohen Arbeitspensums nur langsam voran ging. Die Arbeiter kamen nur sporadisch und dann drei Wochen hintereinander überhaupt nicht mehr. Zum Glück sprang…

Weiterlesen Weiterlesen

Ein Ausflug mit Hindernissen

Ein Ausflug mit Hindernissen

Vielen Dank für all die lieben Genesungswünsche, die uns erreicht haben. Aufgrund des Regens haben wir die letzte Woche mit einem guten Gewissen etwas ruhiger ausklingen lassen und nun sind wir wieder fitter. Die Suche nach einem Chiropraktiker hat sich jedoch schwierig gestaltet, da es hier in Villarrica nur wenige gibt. Neben einer Deutschen gibt es zwei Chilenen, wobei diese jedoch nur einmal die Woche nachmittags Sprechstunde haben und somit kurzfristig nicht verfügbar waren. Glücklicherweise habe ich nun spontan einen Termin…

Weiterlesen Weiterlesen

Wenn der Körper streikt

Wenn der Körper streikt

Gleich vorneweg muss gesagt sein, damit sich keiner Sorgen macht: wir sind glücklich und es geht uns gut und, obwohl das alles mega anstrengend ist, macht die Arbeit die meiste Zeit Spaß und wir sind stolz, was man alles selber schaffen kann! Dennoch gibt es Tage, wo wir fix und fertig sind und nicht mehr können. Beziehungsweise der Kopf will schon, weil er weiß, was alles noch getan werden muss, aber der Körper mag nicht mehr und braucht eine Pause. Letzlich…

Weiterlesen Weiterlesen

Wie die Zeit vergeht

Wie die Zeit vergeht

Schon wieder sind zwei Wochen seit dem letzten Beitrag vergangen. Dabei hatte ich das Gefühl, erst vor ein paar Tagen den letzten verfasst zu haben. Vielleicht liegt es an der Südhalbkugel oder daran, dass unsere Tage noch vollgepackter sind, als sie es in Deutschland waren. Aber hier kommt es uns vor, als wenn die Zeit noch schneller vergeht. Die Tage und Wochen sausen im Schnelldurchlauf an uns vorbei. Dabei nutzen wir die Tage schon voll aus, indem wir, auch an…

Weiterlesen Weiterlesen